Como usar o Google Tradutor offline? Saiba fazer traduções sem internet

Veja o passo a passo para baixar o pacote de idiomas do Google Tradutor (Imagem: Lupa Charleaux/Tecnoblog)

Você pode usar o Google Tradutor offline ao baixar pacotes de idiomas no aplicativo para celulares Android e iPhone. Assim, você terá um “dicionário de bolso” para fazer traduções rápidas quando estiver sem internet.

É possível usar o app offline para traduzir palavras ou frases nas línguas baixadas no telefone. A ferramenta também permite traduzir textos em imagens usando a câmera do próprio celular.

Assim, o Tradutor offline é um ótimo aplicativo para viagens internacionais. Você pode usar o app para conversar com pessoas em outros idiomas e identificar informações em placas, mesmo se estiver sem sinal de rede móvel ou Wi-Fi.

A seguir, veja o passo a passo para usar o Google Tradutor offline no Android e no iPhone.

1. Abra a lista de idiomas do Google Tradutor

Abra o aplicativo do Google Tradutor no seu celular Android ou iPhone. Então, toque em uma das opções de idioma, na parte inferior da tela, para abrir a lista de línguas disponíveis para tradução.

Abrindo a lista de idiomas do Google Tradutor (Imagem: Reprodução/Google)

2. Baixe um pacote de idioma no Google Tradutor

Toque no ícone de seta para baixo, ao lado direito de uma das opções, para baixar o pacote do idioma para uso do tradutor offline. Em seguida, toque em “Fazer o download” no menu pop-up e aguarde a conclusão.

Importante: o idioma inglês está disponível offline por padrão no Google Tradutor.

Baixando um pacote de idioma (Imagem: Reprodução/Google)

3. Teste o Google Tradutor offline no Android ou iPhone

Desative as conexões Wi-Fi e móvel do seu telefone e volte a tela inicial do Google Tradutor. Toque no campo “Digite o texto” para escrever uma palavra ou frase para ser traduzida do português para o inglês, por exemplo.

Testando o tradutor offline (Imagem: Reprodução/Google)

4. Inverta o idioma da tradução

Toque no ícone com setas, no meio das opções de idiomas na parte inferior da tela, para traduzir um texto do inglês para português ou outra língua que você baixou o pacote.

Invertendo os idiomas da tradução (Imagem: Reprodução/Google)

5. Use o Google Lens offline no celular

Toque no botão “Câmera”, no canto inferior direito da tela inicial do Tradutor, para abrir o Google Lens. Então, mire a câmera do celular para uma imagem com texto em outro idioma para o aplicativo traduzir o conteúdo para a língua que você deseja.

Usando o Google Lens para traduzir textos em imagens (Imagem: Reprodução/Google)

Quais recursos do Google Tradutor podem ser usados offline?

Ao baixar os pacotes de idiomas do Google Tradutor, você pode usar alguns recursos sem precisar de conexão com a internet:

Tradução de textos: digite ou cole qualquer texto para traduzir para os idiomas baixados. O recurso também funciona como um dicionário completo;

Google Lens: use a câmera do seu celular para traduzir textos em imagens, como placas, menus e rótulos de produtos, para os idiomas baixados no app.

Posso baixar qualquer idioma offline no Google Tradutor?

Nem todos os 243 idiomas do Google Tradutor estão disponíveis para uso offline. Contudo, os idiomas mais comuns, como, inglês, espanhol, francês, chinês, alemão, italiano, russo, japonês e português, podem ser baixados para traduzir textos sem precisar de internet.

Dá para usar o Google Tradutor offline no PC?

Não é possível usar o Google Tradutor offline no PC. A versão web do aplicativo precisa estar conectado à internet para acessar a base de dados do Google e realizar as traduções.

Como usar o Google Tradutor offline? Saiba fazer traduções sem internet